Acuerdo de Donación para el "Segundo Foro de Desarrollo de la Integración de Cultura y Turismo de Bashu y el Festival de la Cultura de la Ceremonia del Té Paisajístico Chino"

Acuerdo de Donación del "Segundo Foro de Desarrollo de Integración Cultural y Turística de Bashu y Festival de la Cultura de la Ceremonia del Té del Paisaje Chino"

　　Parte A: Chongqing Diligence General Machinery Co., Ltd.

　　Parte B: Comité de Desarrollo de Turismo Cultural del Distrito de Banan 

　　Para asegurar la celebración exitosa del "Segundo Foro de Desarrollo de Integración Cultural y Turística de Bashu y el Festival de la Cultura de la Ceremonia del Té del Paisaje Chino" y recaudar parte de los fondos necesarios para el evento, ambas partes firman el Acuerdo de Donación del "Segundo Foro de Desarrollo de Integración Cultural y Turística de Bashu y el Festival de la Cultura de la Ceremonia del Té del Paisaje Chino" basándose en sus respectivas funciones. En este acuerdo, la Parte B es el principal organizador responsable del manejo unificado del trabajo de donación del evento; la Parte A es una empresa dispuesta a donar a este evento, con buen crédito y participación activa en actividades culturales, dispuesta a donar fondos según este acuerdo. Después de una consulta amistosa entre ambas partes, de acuerdo con la Ley de Contratos de la República Popular China y las leyes y regulaciones pertinentes, se llega al siguiente acuerdo para aclarar los derechos y obligaciones de ambas partes con respecto a los asuntos relacionados:

　　Artículo 1 Pago de Fondos de Donación

　　La Parte A dona un total de diez mil yuanes (¥10000.00). Plazo de pago: dentro de 5 días hábiles después de la firma del acuerdo.

　　Artículo 2 Obligaciones de la Parte A

　　Sin permiso por escrito de la Parte B, la Parte A no deberá utilizar este comportamiento contractual para ninguna publicidad comercial.

　　Artículo 3  Obligaciones de la Parte B

　　1. Después de que la Parte A entregue los fondos según lo estipulado en este acuerdo, la Parte B deberá ayudar a la Parte A en la transferencia y entrega de los fondos y proporcionar la documentación y los recibos pertinentes;

　　2. La Parte B garantiza que los fondos proporcionados por la Parte A se utilizarán para festivales de turismo cultural y publicidad de bienestar público relacionados con el "Segundo Foro de Desarrollo de Integración Cultural y Turística de Bashu y el Festival de la Cultura de la Ceremonia del Té del Paisaje Chino".

　　Artículo 4 Irrevocabilidad

　　Este acuerdo entrará en vigor una vez que sea firmado y sellado por ambas partes. La Parte A y la Parte B garantizan que este acuerdo es un acuerdo de donación irrevocable, y ninguna de las partes podrá negarse a cumplir, cumplir parcialmente o rescindir el cumplimiento de este acuerdo con el argumento de que este acuerdo no se ha ejecutado realmente.

　　Artículo 5 Confidencialidad

　　Ambas partes mantendrán estrictamente la confidencialidad de todo el contenido de este acuerdo y cualquier información confidencial sobre la otra parte obtenida durante el cumplimiento de este acuerdo. Excepto con el consentimiento previo por escrito de la otra parte o según lo exijan las leyes y regulaciones pertinentes para revelar a un tercero, la parte que recibe la información confidencial no deberá revelar la información confidencial o parte de ella a ningún otro tercero (excepto para los abogados y contadores contratados).

　　Artículo 6 Responsabilidad por Incumplimiento de Contrato

　　Si una parte no cumple o no realiza las obligaciones estipuladas en este acuerdo, la parte que no incumple puede notificar por escrito a la parte que incumple para rescindir este acuerdo y tiene derecho a solicitar una indemnización por daños y perjuicios. 

　　Artículo 7 Cumplimiento de las Leyes

　　Si existe una causa razonable para creer que alguna disposición de este contrato viola las leyes y regulaciones nacionales o locales, las partes enmendarán rápidamente este contrato para cumplir con la ley. Sin embargo, si la enmienda hace que este acuerdo pierda su propósito fundamental, ambas partes acuerdan rescindirlo. Si este acuerdo se rescinde debido a este artículo, los fondos se pagarán de acuerdo con el grado de cumplimiento hasta la fecha de rescisión. Cualquier cantidad pagada para el futuro se reembolsará proporcionalmente, y excepto por las disposiciones que siguen siendo válidas después de la rescisión del acuerdo, ninguna de las partes tendrá ninguna obligación o responsabilidad con respecto a este acuerdo.

　　Artículo 8 Fuerza Mayor

　　1. Debido a circunstancias imprevistas, inevitables e incontrolables (eventos de fuerza mayor) como inundaciones, incendios, terremotos, disturbios, huelgas, movimientos laborales, enfermedades (incluidas enfermedades infecciosas como COVID-19) u órdenes emitidas por los departamentos gubernamentales después del anuncio oficial del cronograma del evento, si causa la imposibilidad de cumplir o el retraso en el cumplimiento de este acuerdo, la parte que se encuentre con los eventos de fuerza mayor mencionados anteriormente no se considerará en incumplimiento de contrato, y el tiempo de cumplimiento se extenderá en consecuencia.

　　2. La parte afectada por la fuerza mayor debe notificar inmediatamente a la otra parte la naturaleza y el alcance de la fuerza mayor y proporcionar pruebas. Si la fuerza mayor continúa o se acumula durante más de un mes, ambas partes realizarán consultas sinceras para mitigar el impacto o tomar medidas alternativas en la medida de lo razonablemente posible.

　　Artículo 9 Resolución de Disputas

　　Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con este acuerdo se resolverá mediante negociación entre las partes. Si la negociación falla, ambas partes pueden elegir los siguientes mecanismos de resolución de disputas:

　　1. Someterse a un comité de arbitraje para el arbitraje de acuerdo con las reglas de arbitraje;

　　2. Demandar en un tribunal popular competente.

　　Artículo 10 Otros

　　1. Este acuerdo no puede modificarse sin el consentimiento de ambas partes y específicamente indicado como una modificación a este acuerdo, y debe ser firmado por escrito por representantes autorizados de ambas partes.

　　2. Los títulos de este acuerdo son solo para conveniencia de referencia y no constituyen el contenido sustantivo de este acuerdo.

　　3. Este acuerdo se realiza por triplicado, con la Parte A teniendo una copia y la Parte B teniendo dos copias.

　　4. Los asuntos no cubiertos en este acuerdo se resolverán mediante una consulta adicional entre las partes.

　　(Sin texto a continuación)

　　Parte A: (Sello Oficial)                 Parte B:  (Sello Oficial)  
                                         
　　Representante:     (Firma)             Representante:     (Firma)  
 
　　Tel:                           Tel:             

　　2022 Año   Mes     Día                2022 Año   Mes   Día